Repatriación de Restos Mortales o Cenizas
Toda defunción de un(a) venezolano(a) ocurrida en la circunscripción de esta Embajada, podrá declararse en nuestra sede o ante las Oficinas y Unidades de Registro Civil en la República Bolivariana de Venezuela.
La repatriación de un cuerpo o cenizas es un trámite costoso y complejo que requiere diversos requisitos según la normativa internacional en sanidad y seguridad. Esta oficina recomienda la contratación de una compañía de asistencia para la logística, permisos sanitarios emitidos por la autoridad Británica o Irlandesa, traslado por avión, etc.
Antes de realizar el traslado, puede registrar el deceso ante esta sección consular o realizarlo a su llegada a Venezuela ante una Oficina o Unidad de Registro Civil. Consulte la documentación a tener en: Registro de Defunción
Permiso de traslado de restos mortales o cenizas en Venezuela a realizar en Venezuela
Corresponde a la familia o representante (funeraria) realizar el permiso de transporte en Venezuela:
- Requisitos para traslado de cenizas:
- Acta de defunción local debidamente apostillada y traducida al castellano por un traductor certificado .
- Certificado de cremación firmado por la funeraria, debidamente apostillado y traducida al castellano por un traductor certificado.
- Acta de Precintado de la Urna, debidamente apostillado y traducida al castellano por un traductor certificado.
- Permiso de traslado del Epidemiólogo, debidamente apostillado y traducida al castellano por un traductor certificado.
- Requisitos para traslado de los restos mortales (ataud):
- Autorización por parte del familiar a la Funeraria para realizar el traslado.
- Solicitud de Permiso de traslado, por parte de la funeraria ante las autoridades de Salud competentes, debidamente apostillada y traducida al castellano por un traductor certificado .
- Copia del Registro de Defunción debidamente apostillado y traducida al castellano por un traductor certificado .
- Constancia de Cava (después de 48 horas de fallecido).
- Copias de Cédulas del fallecido, familiar y el conductor de la funeraria.
- Copia del Acta de entrega del cadáver, emitida por Morgue o Anatomía Patológica del Establecimiento de Salud, debidamente apostillada y traducida al castellano por un traductor certificado.
Para cualquier información adicional o aclarar sus dudas, puede escribirnos por email a nuestra dirección: consulado@venezlon.co.uk
